Wie uitzoekt welke voorwaarden Paraguay aan een verblijfsvergunning stelt, komt online bijna altijd hetzelfde tegen: u zou een bankrekening met een minimumsaldo moeten aantonen, vaak genoemd als vijfduizend of tienduizend dollar. Dat cijfer staat op tientallen pagina's, in verschillende talen, en het bepaalt bij veel mensen het hele tijdpad van hun emigratie.
Op de officiële eisenlijst van de Dirección Nacional de Migraciones voor de tijdelijke residentie staat het niet. Die lijst telt tien punten, en geen daarvan vraagt om een bankafschrift, een minimumsaldo, een inkomensverklaring of een arbeidscontract.
Dit artikel loopt die tien punten langs, met de leges, de leeftijdsgrenzen en de vormvereisten. Het is de toets vooraf: voldoet u aan de voorwaarden. Wanneer u wat doet, staat in ons stappenplan voor emigreren naar Paraguay.
Voorwaarden voor de residentie in Paraguay: wat Migraciones echt vraagt
De basis is de migratiewet Ley 6984/2022. Op grond daarvan publiceert Migraciones per verblijfsvorm een eisenlijst, en de lijst waar het voor de meeste Nederlandse en Vlaamse emigranten om draait is die voor de residencia temporaria, de tijdelijke residentie.
De versie waarop dit artikel steunt heeft als stand 1 juli 2026. Die datum weegt zwaarder dan zij lijkt. Migraciones past de lijsten met enige regelmaat aan, en een verouderde versie kan ertoe leiden dat een dossier bij de balie stukloopt.
Twee dingen vallen aan die lijst op. Ten eerste is hij kort: tien punten, niet dertig. Ten tweede gaat het bij vrijwel elk punt om een document dat u in Nederland of België ophaalt en niet om iets dat u ter plaatse moet regelen.
De praktische consequentie is dat het zwaartepunt van uw voorbereiding in het land van vertrek ligt. Welke stukken dat precies zijn en hoe u ze geldig maakt, leest u in ons artikel over documenten voor Paraguay.
De tien punten van de officiële eisenlijst voor uw residentie
De lijst is in de kern een dossier: uw identiteitsdocument, zo nodig een visum, het bewijs van uw inreis, uw geboorteakte, een document over uw burgerlijke staat, een strafbladverklaring uit uw land van herkomst of woonland, een Interpol-verklaring, de Paraguayaanse antecedentes (die drie verklaringen vanaf 14 jaar), een verklaring dat u de Grondwet en de wetten naleeft en tot slot een verklaring over uw beroep en woonplaats. Het aanvraagformulier en de leges horen bij de indiening zelf, maar zijn geen apart punt op de lijst.
Wat de lijst niet bevat, is even bepalend voor uw planning als wat er wel op staat. Er is geen eis van een huurcontract vooraf, geen eis van een Paraguayaanse borg, geen taaltoets en geen medische keuring.
Reken erop dat elke akte die uit Nederland of België komt in de juiste vorm moet zijn: voorzien van een apostille op het origineel en, eenmaal in Paraguay, beëdigd vertaald in het Spaans. Daarover verderop meer, want juist daar zit voor Nederlandse aanvragers een valkuil die u geld en weken kan kosten.
Waarom de tijdelijke residentie in Paraguay geen vermogenseis kent
Dit is het punt waarvoor dit artikel bestaat. Voor de tijdelijke residentie verlangt Migraciones geen documentair bewijs van financiële draagkracht. Geen bankafschrift, geen minimumsaldo, geen inkomensverklaring, geen arbeidscontract.
Punt tien van de lijst is een declaración jurada, een verklaring onder ede over uw beroep, uw werkzaamheid en uw woonplaats. Het systeem van de dienst genereert die verklaring bij de aanvraag zelf. U hoeft er dus niets voor mee te nemen.
Waar komt de hardnekkige tienduizend dollar dan vandaan? Vermoedelijk uit twee bronnen tegelijk. De eerste is de oude regeling van vóór de wet van 2022, waarin een storting bij een Paraguayaanse bank wel een rol speelde. De tweede is de radicación definitiva, het permanente verblijf, waarvoor wel degelijk een solvabiliteitstoets bestaat met verschillende erkende categorieën.
Die twee sporen worden online voortdurend door elkaar gehaald. Het gevolg is dat mensen rekenen met een eis die voor de tijdelijke residentie niet op de lijst staat.
Bevestig de actuele lijst wel kort voor uw aanvraag bij Migraciones. De lijsten wijzigen, en een begeleider ter plaatse ziet de actuele versie aan de balie. Wat hier staat is de stand van 1 juli 2026, niet een garantie voor de dag van uw aanvraag.
De verklaring onder ede bij uw residentie-aanvraag
Een verklaring onder ede is geen formaliteit zonder gevolgen. U verklaart wat u doet voor de kost en waar u woont, en die verklaring hoort te kloppen met de rest van uw dossier en met uw feitelijke situatie.
Voor een gepensioneerde is dat eenvoudig. Voor iemand die op afstand voor een buitenlandse opdrachtgever werkt, is het goed om vooraf te bedenken hoe u uw werkzaamheid formuleert. Onjuiste opgave is in elk rechtsstelsel een risico, en in Paraguay is dat niet anders.
Wat de verklaring niet doet, is uw fiscale positie regelen. Het is een apart traject met een eigen bewijslast, dat wij beschrijven in onze uitleg over het belastingstelsel van Paraguay.
VOG en Interpol: vanaf welke leeftijd Paraguay ze vraagt
De residentie vraagt om drie verklaringen over een blanco strafblad: een verklaring uit uw land van herkomst, voor Nederlandse aanvragers de VOG, een Interpol-verklaring en de Paraguayaanse antecedentes. Die laatste twee regelt u ter plaatse.
Die eis geldt vanaf 14 jaar. Jongere kinderen hebben ze niet nodig. Dat scheelt in een gezinsdossier concreet werk en kosten. Let bij een pakket op of u niet betaalt voor documenten die voor kinderen onder 14 niet nodig zijn.
Voor uw eigen VOG geldt de gebruikelijke route via Justis, en die aanvraag heeft doorlooptijd. Plan hem vroeg, want de apostille komt er nog achteraan en een VOG die te oud is bij aankomst kost u een tweede aanvraag op afstand.
Extra voorwaarden na een langer verblijf in het buitenland
Er is een aanvullende eis die vaak wordt gemist. Wie in de afgelopen drie jaar langer dan één jaar in een ander land heeft gewoond, moet ook uit dat land een verklaring omtrent het gedrag overleggen, plus een bewijs van dat verblijf.
Dit raakt precies de groep die deze site leest. Nederlanders die eerder in Spanje, Portugal, Dubai of op de Antillen woonden, vallen er direct onder. Hetzelfde geldt voor Vlamingen met een periode in Nederland en voor Nederlanders die vanuit een derde land vertrekken.
Het praktische probleem is de doorlooptijd. Een strafbladverklaring uit een land waar u niet meer woont, duurt vrijwel altijd langer dan een verklaring uit uw huidige woonland, en de apostille moet uit datzelfde land komen. Begin daar dus als eerste mee, niet als laatste.
Burgerlijke staat: welk document uw residentie-aanvraag vraagt
De lijst koppelt aan elke burgerlijke staat een eigen document. Bent u gehuwd, dan is dat de huwelijksakte. Bent u gescheiden, dan het echtscheidingsvonnis. Bent u weduwe of weduwnaar, dan de overlijdensakte van uw partner.
Voor ongehuwde aanvragers zonder kinderen valt dit punt weg. Voor samenwonenden zonder huwelijk telt de samenlevingsovereenkomst niet automatisch als equivalent, en dat is een verschil met de Nederlandse praktijk waar een geregistreerd partnerschap vaak wel meetelt.
Wie een partner meeneemt zonder huwelijk of geregistreerd partnerschap, doet er verstandig aan dat vooraf voor te leggen aan Migraciones of aan een advocaat. Twee losse aanvragen zijn dan meestal de begaanbare weg.
Let ook op de ouderdom van het stuk. Een huwelijksakte uit 1998 is juridisch nog steeds geldig, maar balies vragen in de praktijk vaak om een recent afschrift, en het afschrift bepaalt bovendien de datum van de apostille. Vraag bij uw gemeente dus een nieuw exemplaar aan in plaats van het origineel uit de kast te halen.
Bij een echtscheiding gaat het om het vonnis en niet om de inschrijving daarvan in de registers. Dat onderscheid kost mensen regelmatig een extra gang naar de rechtbank, omdat zij met een uittreksel komen waar de beslissing zelf wordt verlangd.
Kinderen en jongeren: eigen categorie in de voorwaarden
Een draagkrachttoets kent de tijdelijke residentie niet, dus ook niet voor kinderen. Bij de latere permanente residentie vormen minderjarigen van 0 tot en met 17 jaar in Resolución 407/2026 een eigen categorie die van die toets is vrijgesteld. In combinatie met de leeftijdsgrens van 14 jaar voor de strafbladverklaringen betekent dat voor een gezin met jonge kinderen een aanzienlijk lichter dossier dan de meeste overzichten suggereren.
Wat wel nodig blijft, is de geboorteakte van elk kind, in dezelfde vorm als uw eigen stukken: apostille op het origineel, en de Spaanse vertaling in Paraguay. Vraag bij de gemeente meteen een recent afschrift aan en niet het exemplaar dat al jaren in de map ligt.
Voor een gezin met kinderen van bijvoorbeeld 8 en 16 jaar betekent dit twee verschillende dossiers naast elkaar. Voor de oudste horen de strafbladverklaringen erbij, voor de jongste niet. Wie voor beide kinderen hetzelfde pakket inkoopt, betaalt voor documenten die niemand vraagt.
Er is nog een praktisch gevolg. Kinderen krijgen na de residentie een eigen cédula, en die aanvraag verloopt eenvoudiger dan die van volwassenen. De volgorde blijft wel dezelfde: eerst de residentie van het gezin, daarna de identiteitskaarten.
Als maar één ouder meereist naar Paraguay
Reist een kind met slechts één ouder, dan verlangt Migraciones aanvullend bewijs. Drie vormen zijn toegelaten: een rechterlijke beslissing over het gezag, een notariële toestemmingsverklaring van de afwezige ouder, of de overlijdensakte van die ouder.
Dit is het punt waarop dossiers van gescheiden ouders het vaakst stranden, en het is zelden op te lossen zodra u in Asunción staat. Een notariële toestemming van een ex-partner regelt u in Nederland, met apostille, voordat u vertrekt.
Onderschat de doorlooptijd niet als de verhouding stroef is. Een rechterlijke route duurt maanden, niet weken. Verhuist u zonder toestemming van de andere gezagsouder of zonder vervangende toestemming van de rechter, dan kan dat naar Nederlands recht als kinderontvoering gelden. Raadpleeg een familierechtadvocaat.
De toestemming moet bovendien specifiek genoeg zijn. Een algemene verklaring dat de andere ouder akkoord gaat met een verhuizing volstaat doorgaans niet; benoem het land, het doel en het verblijfstraject. Laat de tekst opstellen door de notaris die hem passeert en niet door uzelf, dan sluit hij aan bij wat een buitenlandse autoriteit verwacht.
Reist het kind wel met beide ouders, dan vervalt dit punt. Twee aanvragen naast elkaar betekenen alleen dat elk ouderdossier compleet moet zijn, inclusief de eigen strafbladverklaringen.
Hoe lang uw documenten geldig blijven voor de aanvraag
Een vraag die de eisenlijst zelf niet beantwoordt, is hoe oud een stuk mag zijn. Migraciones noemt geen uniforme houdbaarheidstermijn; in de praktijk wordt aangehouden dat de strafbladverklaring, bij Nederlandse aanvragers de VOG, bij indiening niet ouder is dan ongeveer drie maanden. De apostille zelf vervalt niet. Een verouderde VOG of een ontbrekende apostille kan een dossier doen stokken, en de termijn leidt tot twee tegengestelde fouten.
De eerste is te vroeg beginnen. Wie zijn VOG en zijn geboorteakte een jaar voor vertrek laat apostilleren omdat het dossier dan alvast klaar is, loopt het risico dat de balie om een recentere VOG en een recenter afschrift van de geboorteakte vraagt. De tweede fout is te laat beginnen, waardoor de doorlooptijd van de VOG en de apostille het vertrek opschuift.
De werkbare middenweg is een venster van ongeveer drie maanden voor uw aanvraag. Dat is ruim genoeg voor de aanvraag bij Justis, de gang naar de rechtbank en de verzending, en kort genoeg om niet als verouderd te worden gezien.
Eén uitzondering hoort daarbij. De strafbladverklaring uit een eerder woonland duurt vaak langer, dus die vraagt u eerder aan dan de rest. Controleer de actuele termijn bij Migraciones, want de praktijk verschilt per kantoor en per document.
Vragen over onze begeleiding bij de residentieaanvraag? In een gratis kennismakingsgesprek lichten wij toe hoe onze begeleiding bij de residentieaanvraag in Paraguay verloopt, wat de pakketten omvatten en hoe het tijdpad eruitziet. Juridisch of fiscaal advies geven wij niet; daarvoor verwijzen wij u naar een Nederlandse advocaat of fiscalist. Afspraak maken
Wat de residentie in Paraguay kost aan overheidsleges
Naast de documentkosten en de inhoudelijke voorwaarden betaalt u leges voor de aanvraag zelf. Migraciones drukt die niet uit in vaste bedragen maar in jornales, het wettelijke dagminimumloon, dat sinds 1 juli 2026 Gs. 117.077 bedraagt. Voor de tijdelijke residentie gaat het om 25 jornales, dus Gs. 2.926.925. Het Certificado de Radicación, het bewijsstuk van uw inschrijving, kost 2 jornales of Gs. 234.154. Stijgt het minimumloon, dan stijgen de leges mee; de achtergrond staat in ons bericht over de nieuwe Migraciones-tarieven.
Er is daarnaast een boetepost die u beter kent voordat u hem tegenkomt: de multa op grond van artikel 87 bedraagt 6 jornales, nu Gs. 702.462. Die komt in beeld bij een verblijf dat de toegestane termijn overschrijdt, bijvoorbeeld wanneer uw toeristentermijn afloopt terwijl uw dossier nog niet compleet is.
Reken deze bedragen zelf om tegen de dagkoers en niet tegen een koers uit een oud artikel. De guaraní stond in 2026 fors sterker tegenover de dollar dan een jaar eerder, en dat verschuift de kosten in euro's merkbaar.
Wat hier niet bij staat, zijn de kosten voor vertalingen, apostilles, de VOG en de latere cédula. Die vindt u samen met de doorlooptijden in ons stappenplan voor de cédula-aanvraag.
Foto: ‘2025 Gerechtsgebouw Rechtbank Rotterdam aan Wilhelminaplein, Rotterdam.jpg’ van Marcel Douwe Dekker, Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.0, bewerkt (verkleind, WebP)
Vormvereisten waaraan uw documenten voor Paraguay moeten voldoen
Elke buitenlandse akte moet zijn voorzien van een apostille en zijn vertaald in het Spaans; paspoort en pasfoto's vallen daarbuiten. In Nederland zet de rechtbank de apostille, u mag zelf kiezen welke rechtbank (niet elke vestiging behandelt apostilles), en het document moet op papier worden aangeboden. De rechtbank rekent 27 euro per document (tarief 2026); het bedrag wordt jaarlijks per 1 januari geïndexeerd.
Twee praktische punten die de lijst zelf noemt. Uw originelen krijgt u alleen terug tegen notarieel gewaarmerkte kopieën. En de procedure is persoonlijk: u dient zelf te verschijnen, een volmacht vervangt uw aanwezigheid bij deze stap niet.
De beëdigde vertaling laat u in Paraguay maken door een traductor público, want dat is de vertaling waarmee de Paraguayaanse balie werkt. Een vertaling die u vooraf in Nederland of België laat maken, is doorgaans weggegooid geld. Neem dus de geapostilleerde originelen mee en laat de vertaling ter plaatse verzorgen.
De valkuil van het meertalige uittreksel bij uw residentie
Hier zit een specifiek Nederlands en Vlaams risico. Vraagt u bij de gemeente een geboorteakte aan voor gebruik in het buitenland, dan wordt u vaak gewezen op het meertalige internationale uittreksel. Het argument klopt op zichzelf: dat model hoeft niet te worden vertaald.
Alleen werkt die vrijstelling uitsluitend tussen landen die partij zijn bij de betreffende verdragen van de Internationale Commissie voor de Burgerlijke Stand. Dat zijn overwegend Europese staten. Paraguay hoort daar niet bij.
Voor Paraguay verandert het meertalige model dus niets aan de eis: u heeft alsnog een apostille nodig en alsnog een Spaanse vertaling. Wie op het advies van het loket vertrouwt, staat in Asunción met een document waar de balie niets mee kan.
Vraag daarom een gewoon afschrift aan en behandel dat als elk ander stuk. Bevestig dit wel bij uw eigen gemeente en bij uw begeleider, want gemeenten formuleren dit verschillend en de praktijk aan de Paraguayaanse balie kan per kantoor iets afwijken.
Van tijdelijke residentie naar permanent verblijf
Dit artikel gaat over de tijdelijke residentie. Dat is bewust, want de voorwaarden voor het permanente verblijf zijn andere voorwaarden, met wel een draagkrachttoets en met eigen categorieën waarin u kunt vallen.
De volgorde is voor vrijwel iedereen dezelfde: eerst de tijdelijke residentie, daarna de cédula, en pas op termijn de omzetting naar permanent verblijf. Wat daarbij komt kijken, staat in ons artikel over de permanente residentie in Paraguay; onze begeleiding bij die overstap staat op een aparte dienstpagina.
Dat "vrijwel" kent twee uitzonderingen. Buitenlandse echtgenoten van Paraguayanen en buitenlandse kinderen van een Paraguayaanse ouder slaan de tijdelijke fase over: zij krijgen op grond van Ley N° 2193/2003 rechtstreeks een permanente residentie, waarbij de cédula juist vóór de residentieaanvraag komt. De tweede groep zijn investeerders, die via de Investor Pass (Resolución MIC N° 0283/2026) eveneens direct permanent verblijf kunnen aanvragen. Valt u in een van beide groepen, dan gelden voor u andere voorwaarden en is de eisenlijst in dit artikel niet uw lijst.
Wie een paspoort met visumplicht heeft, doorloopt dezelfde eisenlijst met een extra stap vooraf. Die situatie beschrijven wij apart in ons artikel over residentie ondanks visumplicht.
De reden om beide trajecten uit elkaar te houden is niet alleen redactioneel. Wie de voorwaarden van het permanente verblijf op zijn eerste aanvraag legt, rekent met eisen die voor de tijdelijke residentie niet gelden. Dat is precies de vergissing waar dit artikel mee opende, alleen dan in een andere vorm.
Omgekeerd is het net zo onverstandig om de tijdelijke residentie als eindstation te zien. Uw verblijfsrecht heeft een looptijd en uw aanwezigheid in het land telt mee, dus het is verstandig om de omzetting vanaf dag één in uw planning te houden.
Veelgestelde vragen over de voorwaarden voor residentie in Paraguay
Moet ik geld op een Paraguayaanse bank storten voor mijn residentie?
Voor de tijdelijke residentie staat die eis niet op de officiële lijst van Migraciones met stand 1 juli 2026. Punt tien is een verklaring onder ede over beroep, werkzaamheid en woonplaats, die de dienst bij de aanvraag zelf aanmaakt. Voor het permanente verblijf ligt dat anders; daar bestaat wel een draagkrachttoets. Bevestig de actuele eisen bij Migraciones.
Hoeveel voorwaarden telt de officiële lijst van Migraciones voor residentie in Paraguay?
Tien punten: identiteitsdocument, zo nodig een visum, bewijs van inreis, geboorteakte, een document over uw burgerlijke staat, een strafbladverklaring uit uw herkomstland, een Interpol-verklaring, Paraguayaanse antecedentes, een verklaring over naleving van de Grondwet en de verklaring onder ede over beroep en woonplaats. Vormvereisten zoals apostille en vertaling gelden over die punten heen.
Vanaf welke leeftijd vraagt Paraguay een strafbladverklaring?
Vanaf 14 jaar. Kinderen onder die leeftijd hebben geen VOG, geen Interpol-verklaring en geen antecedentes nodig. Bij de latere permanente residentie zijn minderjarigen tot en met 17 jaar bovendien vrijgesteld van de draagkrachttoets; de tijdelijke residentie kent die toets niet.
Gelden er extra voorwaarden voor residentie in Paraguay als ik eerder in een ander land woonde?
Wie in de laatste drie jaar langer dan een jaar in een ander land woonde, levert ook uit dat land een verklaring omtrent het gedrag in, plus een bewijs van dat verblijf. Begin met dat document, want een verklaring uit een land waar u niet meer woont kost doorgaans de meeste tijd.
Wat kost de tijdelijke residentie in Paraguay aan leges?
De leges zijn gekoppeld aan de jornal (sinds 1 juli 2026 Gs. 117.077). De tijdelijke residentie kost 25 jornales, dus Gs. 2.926.925, en het Certificado de Radicación 2 jornales of Gs. 234.154. Daarnaast bestaat een boete van 6 jornales (Gs. 702.462) op grond van artikel 87 bij overschrijding van de toegestane verblijfstermijn. Documentkosten, vertalingen en de cédula komen daar bovenop.
Helpt een meertalig internationaal uittreksel bij mijn aanvraag in Paraguay?
Naar verwachting niet. De vrijstelling van vertaling geldt alleen tussen de aangesloten verdragsstaten en Paraguay is dat niet. Reken op een gewoon afschrift met apostille en een Spaanse vertaling, en bevestig dit bij uw gemeente voordat u iets aanvraagt.
Kan iemand anders de residentie-aanvraag in Paraguay voor mij doen?
Bij de indiening niet. De procedure is persoonlijk en vraagt uw aanwezigheid. Een begeleider kan uw stukken in ontvangst nemen, ze doorgeven aan een beëdigd vertaler en u ter plaatse begeleiden, maar hij kan niet in uw plaats aan de balie verschijnen.
Let op: Dit artikel geeft algemene informatie op basis van openbare bronnen en is geen fiscaal, juridisch of migratierechtelijk advies. De genoemde eisen, bedragen en leeftijdsgrenzen zijn ontleend aan de eisenlijst van de Dirección Nacional de Migraciones met stand 1 juli 2026 en kunnen zijn gewijzigd. Migraciones past deze lijsten regelmatig aan en de uitvoering kan per kantoor verschillen. Laat uw persoonlijke situatie beoordelen door een gekwalificeerd adviseur voordat u onomkeerbare stappen zet.
Wilt u weten hoe onze begeleiding bij de residentieaanvraag in Paraguay verloopt? Neem gerust contact met ons op voor een vrijblijvend kennismakingsgesprek over de route naar uw residentie, de pakketten en het tijdpad; voor juridische vragen verwijzen wij u naar een advocaat.
Bronnen
Over de auteur
Stijn Veentjer
Immigratie- & relocatiespecialist · Paraguay
Begeleidt Nederlandse ondernemers bij immigratie, verblijf (Cédula) en relocatie naar Paraguay. Algemene begeleiding, geen individueel fiscaal advies.
